Гардун ки ба дидаи хори афканди маро

گردون که به دیده خار افکند مرا

Оташ ба дили фигори афканди маро

آتش به دل فگار افکند مرا

Неи шамъ ба маҳфилӣ , на гул дар чаманӣ

نی شمع به محفلی، نه گل در چمنی

Бингар ба чаҳ рӯзгори афканди маро

بنگر به چه روزگار افکند مرا