Бадкори зи бегонау муҳаррам хаҷал аст
بدکار ز بیگانه و محرم خجل است
Ҳаркас ки бадӣ намекунад , кам хаҷал аст
هرکس که بدی نمیکند، کم خجل است
Он кун ки зи худ хаҷал нагардӣ ҳаргиз
آن کن که ز خود خجل نگردی هرگز
Каз хеши хаҷал , аз ҳамаи олам хаҷал аст
کز خویش خجل، از همه عالم خجل است