Дар синаи дилати ком чаҳ медонад чист

در سینه دلت کام چه می‌داند چیست

Завқи ғами айём чаҳ медонад чист

ذوق غم ایام چه می‌داند چیست

Мурғӣ ки тилисм ошноӣ бишикаст

مرغی که طلسم آشنایی بشکست

Озодагии дом чаҳ медонад чист

آزادگی دام چه می‌داند چیست