эй масту хароб , лоф махмурӣ чист

ای مست و خراب، لاف مخموری چیست

Дар бихўдии ?ути шева мансӯрӣ чист

در بیخودی‌ات شیوه منصوری چیست

Нозир шудае , даъвӣ манзурӣ чист

ناظر شده‌ای، دعوی منظوری چیست

Бигузашта зи манзилӣ , магӯ даврӣ чист

بگذشته ز منزلی، مگو دوری چیست