Дар дидаи орифони гулу беди яке сет
در دیده عارفان گل و بید یکیست
Дар маҳфили васли биму умеди яке сет
در محفل وصل بیم و امید یکیست
Равзани мутаъаддидаши намояд , варна
روزن متعددش نماید، ورنه
Равшан буд ин ки нури хуршеди яке сет
روشن بود این که نور خورشید یکیست