То илм буд , пешаи кас ҷаҳл мабод

تا علم بود، پیشه کس جهل مباد

Ҷоҳил саҳласт , одамӣ саҳл мабод

جاهل سهل است، آدمی سهل مباد

Аз ноаҳлон ба халқ озор расад

از نااهلان به خلق آزار رسد

ё раби сару кори кас ба ноаҳл мабод

یا رب سر و کار کس به نااهل مباد