Шоҳи олуро ба нек ва бад натавон дод

شاه آلو را به نیک و بد نتوان داد

Дар Кашмӣраши сабад сабад натавон дод

در کشمیرش سبد سبد نتوان داد

Ҳарчанд ки дар азизӣ аш нест сухан

هرچند که در عزیزی‌اش نیست سخن

Садро ба яке , яке ба сад натавон дод

صد را به یکی، یکی به صد نتوان داد