Аз синаи марои нафаси дижам май хезад
از سینه مرا نفس دژم میخیزد
Чун неи зи машом , дӯди ғам май хезад
چون نی ز مشام، دود غم میخیزد
Чун ғунча агар дил маро бишкофӣ
چون غنچه اگر دل مرا بشکافی
Сад пардаи хӯни з рӯй ҳам май хезад
صد پرده خون ز روی هم میخیزد