Гӯйанд ки дасташи зи ҳино гулгун шуд

گویند که دستش ز حنا گلگون شد

Неи неи з ҳино нест , бигӯям чун шуд

نی نی ز حنا نیست، بگویم چون شد

Чун шона ба зулфи хеш дастӣ ме зад

چون شانه به زلف خویش دستی می‌زد

Нохун ба дилам заду кафш пурхӯн шуд

ناخن به دلم زد و کفش پرخون شد