Чун барқ мабош душмани киштӣ чанд

چون برق مباش دشمن کشتی چند

Чун зилзила , банди мгсл аз хиштӣ чанд

چون زلزله، بند مگسل از خشتی چند

Хоҳии бади касро ба касе нанамое

خواهی بد کس را به کسی ننمایی

Ойӣна мабар баробари зиштӣ чанд

آیینه مبر برابر زشتی چند