Онҳо ки дам аз гулшан асрор заданд

آنها که دم از گلشن اسرار زدند

Ин нағма ба гӯш ҳар гирифтор заданд :

این نغمه به گوش هر گرفتار زدند:

Аз қайд манолед , ки дар гулшани даҳр

از قید منالید، که در گلشن دهر

Озодиро зи сарв , бар дор заданд

آزادی را ز سرو، بر دار زدند