Роҳати талабони завқ фурӯкаш доранд

راحت‌طلبان ذوق فروکش دارند

Шӯридаи сарони ҳамла бар обрш доранд

شوریده‌سران حمله بر آبرش دارند

Ҷо сард макун , коҳилии ?ут гар зада роҳ

جا سرد مکن، کاهلی‌ات گر زده راه

Кин грмрўони наъл дар оташ доранд

کاین گرمروان نعل در آتش دارند