Зон пеш ки дафтари бақо шаста шавад

زان پیش که دفتر بقا شسته شود

Венаи хоки тан аз сайли фано шаста шавад

وین خاک تن از سیل فنا شسته شود

Дарвешии ҷӯ , ки чирки дунёи зи танат

درویشی جو، که چرک دنیا ز تنت

Дар фақр , ба мавҷи бӯрё шаста шавад

در فقر، به موج بوریا شسته شود