Инсон ки туфайл ӯ фалаки рости мадор

انسان که طفیل او فلک راست مدار

Боқӣ будаш силсила то рӯзи шумор

باقی بودش سلسله تا روز شمار

Гул ҳар сари сол , олам оро гардад

گل هر سر سال، عالم‌آرا گردد

Аммо на гулӣ ки рафта аз гулшан , пор

اما نه گلی که رفته از گلشن، پار