Зардаст агарчӣ чеҳраи ошиқи зор

زردست اگرچه چهره عاشق زار

Рашк чаманаст табъаш аз ҷилваи ёр

رشک چمن است طبعش از جلوه یار

Гӯйӣ гул раъност риёзати каши ишқ

گویی گل رعناست ریاضت‌کش عشق

Зоҳири зи хазони ғанӣу ботини зи баҳор

ظاهر ز خزان غنی و باطن ز بهار