Аз дард накард дидаам заъфи изҳор

از درد نکرد دیده‌ام ضعف اظهار

Ваз гиря науфтод ба рӯзи шаби тор

وز گریه نیفتاد به روز شب تار

Шуд бе ту ятеми мардуми дидаи ман

شد بی تو یتیم مردم دیده من

Бар чеҳрааш аз гирди ятемии сети ғубор

بر چهره‌اش از گرد یتیمی‌ست غبار