Гар хонаи чашми ман буд тирау тор

گر خانه چشم من بود تیره و تار

Аз гиряи мадони тирагиашро зинҳор

از گریه مدان تیرگی‌اش را زنهار

Гулгуни сиришки ман нингихтаҳи гирд

گلگون سرشک من نینگیخته گرد

Чашмами зи фироқ дӯст оварда ғубор

چشمم ز فراق دوست آورده غبار