эй дӯсти чунин зи дӯст дорон магзар

ای دوست چنین ز دوست‌داران مگذر

Чун сайл ки бугзарад баҳорон , магзар

چون سیل که بگذرد بهاران، مگذر

Ҳарчанд гузаштагии Аннан ту гусаст

هرچند گذشتگی عنان تو گسست

Аз худ бигузар вале з ёрон магзар

از خود بگذر ولی ز یاران مگذر