Аз давлати васли каси мабодои маҳҷӯр

از دولت وصل کس مبادا مهجور

Бе нури ҳузури дӯсти дилро чаҳ ҳузур ?

بی نور حضور دوست دل را چه حضور؟

Ҳаргоҳ фитод оҳани ойӣнаи зи нур

هرگاه فتاد آهن آیینه ز نور

Аз оина фарқ чист то наъли сутур ?

از آینه فرق چیست تا نعل ستور؟