Бечораи хирад ба саъй бошад маҷбур

بیچاره خرد به سعی باشد مجبور

Каз ҷаҳли мураккаби барраади нафаси ғаюр

کز جهل مرکب برهد نفس غیور

Оре ҳарҷо харӣ бароранд аз гул

آری هرجا خری برآرند از گِل

Соҳиби харро ду мурда зӯраст зарур

صاحب خر را دو مرده زورست ضرور