Ҳаркас ки кунад аз ту таманнои гулоб
هرکس که کند از تو تمنای گلاب
Бар чеҳраи худ об занад ҷои гулоб
بر چهره خود آب زند جای گلاب
Пайдост ки зарфи шишае чанд буд
پیداست که ظرف شیشهای چند بود
Ин чашма обаст , на минои гулоб
این چشمه آب است، نه مینای گلاب