Хуш нест ҳақиқату муҷоз аз ҳам пок
خوش نیست حقیقت و مجاز از هم پاک
Ин ҳарду ба ҳам хушанд то вақти ҳалок
این هردو به هم خوشند تا وقت هلاک
Маънӣ накунад нашаву намо бе сӯрат
معنی نکند نشو و نما بی صورت
Ҳар донаи зи пӯст май наад реша ба хок
هر دانه ز پوست مینهد ریشه به خاک