Афсурда макун чу тираи рӯзони худ ро
افسرده مکن چو تیرهروزان خود را
Аз оташи ишқ , брФрўзони худ ро
از آتش عشق، برفروزان خود را
Ҷамъанд мувофиқону суҳбат гарм аст
جمعند موافقان و صحبت گرم است
эй шамъ чаҳ мурдае , бисӯзон худ ро
ای شمع چه مردهای، بسوزان خود را