Беҳуда машав барқи гиёҳи фуқаро

Ваз қаҳр макун чоҳ ба роҳи фуқаро

Ту оташи хашму фуқарои хасми ғазаб

эй ҷумлаи ғазаб , ҳазари зи оҳи фуқаро