То ҳаст ба ҷои доираи куну макон

تا هست به جا دایره کون و مکان

Холӣ набӯд зи нури ҳақи ҳеҷ замон

خالی نبود ز نور حق هیچ زمان

Ҳар рӯз ки хуршед , ҷаҳон ороед

هر روز که خورشید، جهان آراید

Хуршед ҳамонаст , вале рӯз на он

خورشید همان است، ولی روز نه آن