Чун ғунчаи хароби гирдам аз хандидан
چون غنچه خراب گردم از خندیدن
Пажмурдагӣам чу гул буд дар чидан
پژمردگیام چو گل بود در چیدن
Аз тобиши дил , тани заъифам шуда аст
از تابش دل، تن ضعیفم شده است
Ин риштаи забун тар шавад аз тобидан
این رشته زبونتر شود از تابیدن