эй умр ба рафтан чаҳ шитоб аст бигӯ

ای عمر به رفتن چه شتاب است بگو

Беваҷҳ чаҳ ранҷиш ва итоб аст бигӯ

بی وجه چه رنجش و عتاب است بگو

Як ҳафтаи зи умр гул нарафта сет ҳануз

یک هفته ز عمر گل نرفته‌ست هنوز

эй боди хазон чаҳ изтироб аст бигӯ

ای باد خزان چه اضطراب است بگو