Ҷуз гуфту шунӯди зинат ҳуш махоҳ
جز گفت و شنود زینت هوش مخواه
Баҳри гавҳар , аз сукут , хас пӯш махоҳ
بحر گوهر، از سکوت، خس پوش مخواه
Ҳангомаи суҳбат аз сухан гарм шавад
هنگامه صحبت از سخن گرم شود
Базми орои зи шамъ хомӯш махоҳ
بزمآرایی ز شمع خاموش مخواه