Он каз паии орифони дайни баргашта

آن کز پی عارفان دین برگشته

Пайваста чу паргор равад саргашта

پیوسته چو پرگار رود سرگشته

Дар сина , дилӣ ки холӣ аз маърифат аст

در سینه، دلی که خالی از معرفت است

Тухмии сет ки зери хок абтар гашта

تخمی‌ست که زیر خاک ابتر گشته