Пари пеши фитодае , қафое нахурӣ

پُر پیش فتاده‌ای، قفایی نخوری

Пои ғалат аз чун ва чарое нахурӣ

پای غلط از چون و چرایی نخوری

Ҷамъаст зи меҳрбонии ишқ , дилат

جمع است ز مهربانی عشق، دلت

ё раби зи фиреби ақл , пое нахурӣ

یا رب ز فریب عقل، پایی نخوری