Дар парда ба ҳар дил ошно ме бошӣ

در پرده به هر دل آشنا می‌باشی

Аз мо пинҳон дар бар мо ме бошӣ

از ما پنهان در بر ما می‌باشی

Ҳастӣ ҳамаи ҷо ва нест ҷойяти мақом

هستی همه جا و نیست جاییت مقام

эй дар ҳама ҷо бӯда , куҷо мебошӣ ?

ای در همه جا بوده، کجا می‌باشی؟