Дар шеъри шӯйгар анвариро сонӣ
در شعر شوی گر انوری را ثانی
Таҳсини ту кас намекунад то доне
تحسین تو کس نمیکند تا دانی
Он ба , ки чу атфол ба мактаби хона
آن به، که چو اطفال به مکتبخانه
Худ хуоне ва бар хеши сиррии ҷанбоне
خود خوانی و بر خویش سری جنبانی