Оянд агар ба маслиҳат бо ҳам рост

آیند اگر به مصلحت با هم راست

Омезиши ишқ бо хирад ҳарф куҷост

آمیزش عشق با خرد حرف کجاست

Ҳарчанд ки ҷӯшанд ба ҳам дар як пӯст

هرچند که جوشند به هم در یک پوست

Дар байзаи ҳамон сифеда аз зарда ҷудост

در بیضه همان سفیده از زرده جداست