Мардуми зи фироқи манзил ёр куҷост

مردم ز فراق منزل یار کجاست

Дар шаҳр , душинос бемор куҷост

در شهر، دواشناس بیمار کجاست

эй он ки зи чорсўии ишқи омада Эй

ای آن که ز چارسوی عشق آمده‌ای

Бинмоӣ ба ман дукон аттор куҷост

بنمای به من دکان عطار کجاست