Гар ишқ маро шавад харидор бас аст

گر عشق مرا شود خریدار بس است

Вар ғам будам мӯнису ғмхўор бас аст

ور غم بودم مونس و غمخوار بس است

эй он ки муроди ду ҷаҳон май талабӣ

ای آن که مراد دو جهان می‌طلبی

Ин аз ту ва он аз ту марои ёр бас аст

این از تو و آن از تو مرا یار بس است