Чун шамъ ба сӯхтан кунӣ хуй , хуш аст

چون شمع به سوختن کنی خوی، خوش است

Доими зи паии шуълаи такопуӣ хуш аст

دایم ز پی شعله تکاپوی خوش است

Аз сӯзи манол чун дам аз ишқ задӣ

از سوز منال چون دم از عشق زدی

Оре сӯзанд ҳарчиро буи хуш аст

آری سوزند هرچه را بوی خوش است