Баҳри андешаи фурӯи бардаи бики бори маро

بحر اندیشه فرو برده بیک بار مرا

Хайл анда зада раҳ бар дили афкори маро

خیل انده زده ره بر دل افکار مرا

Шаби дӯшинаи бошиканҷаи андешаи гузашт

شب دوشینه باشکنجه اندیشه گذشت

Низ имрӯзи бондишаҳи бмспори маро

نیز امروز باندیشه بمسپار مرا

Сари зи андешаи яке кӯҳ гарон гашта ва низ

سر ز اندیشه یکی کوه گران گشته و نیز

наменаҳй бар сари андешаи ту дастори маро

می نهی بر سر اندیشه تو دستار مرا

Ту биё то равад андеша бисёр аз дил

تو بیا تا رود اندیشه بسیار از دل

Вари ту ноӣӣ кашад андеша бисёр маро

ور تو نائی کشد اندیشه بسیار مرا

То нуҳуми ман сарви дастори ппои хам май

تا نهم من سرو دستار پپای خم می

Бунаи андари бкФи он соғари саршори маро

بنه اندر بکف آن ساغر سرشار مرا

Бабри ин хирқау дастори бхмор ки сахт

ببر این خرقه و دستار بخمار که سخت

Карда ин хирқау дастори гронбори маро

کرده این خرقه و دستار گرانبار مرا

Агар ин хирқау дастори зи ту нстоннд

اگر این خرقه و دستار ز تو نستانند

Низ бифурӯш бхмори бикбори маро

نیز بفروش بخمار بیکبار مرا

Сахт озурдаам аз гардиши гардун эй тарк

سخت آزرده ام از گردش گردون ای ترک

Низ чун гардиши гардун ту маёзор маро

نیز چون گردش گردون تو میازار مرا