Худовандо аҷаби шӯридаи роӣим

خداوندا عجب شوریده رائیم

Чунин бедонашу бедили чроӣим

چنین بیدانش و بیدل چرائیم

Яке пуед раҳи масҷид , яке дайр

یکی پوید ره مسجد، یکی دیر

Аз ин сӯи ронда зон сўмондаҳи моӣим

از این سو رانده زان سومانده مائیم

На роҳи халқи пӯёни неи раҳи ҳақ

نه راه خلق پویان نی ره حق

Нмидонм дар ин олами кроӣим

نمیدانم در این عالم کرائیم

Ҳақиру нотавону зор ва бе риё

حقیر و ناتوان و زار و بی ریا

Асиру дардманд ва бе нўоӣим

اسیر و دردمند و بی نوائیم

Басӯии даргаат роҳӣ надорем

بسوی درگهت راهی نداریم

Ҷузи ин раҳ ки ту шоҳии мо гдоӣим

جز این ره که تو شاهی ما گدائیم