Мо чаро сахт дар ин ҳалқаи гирифтори шудем

ما چرا سخت در این حلقه گرفتار شدیم

Хоб будем , чаҳ афтод ки бедори шудем

خواب بودیم، چه افتاد که بیدار شدیم

Нест будем аз ин ншоء чаро ҳаст шудем

نیست بودیم از این نشاء چرا هست شدیم

Маст будем аз ин май з чаҳ ҳушёри шудем

مست بودیم از این می ز چه هشیار شدیم

Лаъл будем дар ин хок чаро санги шудем

لعل بودیم در این خاک چرا سنگ شدیم

Лола будем дар ин дашт , чаро хори шудем

لاله بودیم در این دشت، چرا خار شدیم

Шоҳ будем дар ин малик , чаро бандаи шудем

شاه بودیم در این ملک، چرا بنده شدیم

Моҳ будем дар ин чарх , чаро тори шудем

ماه بودیم در این چرخ، چرا تار شدیم