Наз худоем метавон бгрихтн
نز خدایم میتوان بگریختن
Наз худӣ низам тавон бгсихтн
نز خودی نیزم توان بگسیختن
Зини тараддуди рӯзу шаби кор ман аст
زین تردد روز و شب کار من است
Нолау зорӣу шӯр ангехтан
ناله و زاری و شور انگیختن
Мондаем андари тазалзули рӯзу шаб
مانده ایم اندر تزلزل روز و شب
Гуҳи баҳақ гоҳе бхлқ овихтан
گه بحق گاهی بخلق آویختن
Ъзби ширини рехт дар млҳи аҷоҷ
عذب شیرین ریخت در ملح اجاج
То чаҳ ҳикмат буд аз ин омехтан
تا چه حکمت بود از این آمیختن
Нест эй солик дар ин раҳи чора Эй
نیست ای سالک در این ره چاره ای
Нафаси саркашро , биҷузи хӯни рехтан
نفس سرکش را، بجز خون ریختن
Кор ҳар кас нест шамшери ҷидол
کار هر کس نیست شمشیر جدال
Бар рухи нафасу ҳавои оҳихтн
بر رخ نفس و هوا آهیختن