Тани ҳамаи зиштӣу бадии ёрҷлохзбидӣ

تن همه زشتی و بدی یارجلاخذبیدی

Ҷони ҳамаи девӣу дадии ёри ҷлохзбидӣ

جان همه دیوی و ددی یار جلاخذبیدی

Аз ҳамаи ҷои бихбрм , ибрати аҳли назарам

از همه جا بیخبرم، عبرت اهل نظرم

Лангу шулу кӯру карами ёрҷлохзбидӣ

لنگ و شل و کور و کرم یارجلاخذبیدی

Бар дар ҳар хонау кӯ , дар ҳамаи ҷои вази ҳамаи сӯ

بر در هر خانه و کو، در همه جا وز همه سو

Аз ман длхстаҳ бигӯ ёрҷлохзбидӣ

از من دلخسته بگو یارجلاخذبیدی

Кӯри манам , ъўри манам бедил ва бе зӯри манам

کور منم، عور منم بیدل و بی زور منم

Аз раҳи ҳақи даври манам ёри ҷлохзбидӣ

از ره حق دور منم یار جلاخذبیدی

Марди тўӣии марди тўӣӣ , чора ҳар дарди тўӣӣ

مرد توئی مرد توئی، چاره هر درد توئی

Қутби тўӣии фарди тўӣии ёрҷлохзбидӣ

قطب توئی فرد توئی یارجلاخذبیدی

Моя ҳар сури тўӣӣ , қоид ҳар кӯри тўӣӣ

مایه هر سور توئی،قائد هر کور توئی

Хонаи маъмури тўӣии ёри ҷлохзи бедӣ

خانه معمور توئی یار جلاخذ بیدی

Санги тўӣӣ , ҷоми тўӣӣ , нанги тўӣии номи тўӣӣ

سنگ توئی، جام توئی، ننگ توئی نام توئی

Хоси тўӣии оми тўӣии ёри ҷлохзи бедӣ

خاص توئی عام توئی یار جلاخذ بیدی

Пухтаи тўӣии хоми тўӣӣ , донаи тўӣии доми тўӣӣ

پخته توئی خام توئی، دانه توئی دام توئی

Хонаи тўӣии боми тўӣии ёри ҷлохзбидӣ

خانه توئی بام توئی یار جلاخذبیدی

Сусту гарон хез шудам бихўд ва ночиз шудам

سست و گران خیز شدم بیخود و ناچیز شدم

Сухра ҳар ҳиз шудам ёри ҷлохзбидӣ

سخره هر حیز شدم یار جلاخذبیدی

Пер ва фурӯмонда шудам , аз ҳама дар ронда шудам

پیر و فرومانده شدم، از همه در رانده شدم

Хаста ва дармонда шудам ёрҷлохзбидӣ

خسته و درمانده شدم یارجلاخذبیدی

Бар дар мардони ҷаҳон , ҳалқа бизан наъраи занон

بر در مردان جهان، حلقه بزن نعره زنان

Фош бигӯ аз дилу ҷони ёри ҷлохзбидӣ

فاش بگو از دل و جان یار جلاخذبیدی