Чун шавад бо мо агар расми ситам камтар кунӣ

چون شود با ما اگر رسم ستم کمتر کنی

Андакии ин ҷаврро бо ошиқ дигар кунӣ

اندکی این جور را با عاشق دیگر کنی

Ғозае аз хӯни мо бар чеҳра худ кун нигор

غازه ای از خون ما بر چهره خود کن نگار

Чун зи баҳри носазоёни хўишро зевар кунӣ

چون ز بهر ناسزایان خویشرا زیور کنی

Лухтӣ аз ин сӯхтаи дил на бихон баҳри кабоб

لختی از این سوخته دل نه بخوان بهر کباب

Бо ҳарифони дағал чун бода дар соғар кунӣ

با حریفان دغل چون باده در ساغر کنی

Доман аз дастами макаш эй тундхуӣ аз рӯй қаҳр

دامن از دستم مکش ای تندخوی از روی قهر

Каз нисори чашми ман домани пар аз гавҳар кунӣ

کز نثار چشم من دامن پر از گوهر کنی

Номи мо бо хӯни мазлӯмон рақам кун наз мидод

نام ما با خون مظلومان رقم کن نز مداد

Чунки номи ъошқонрои сабт дар дафтар кунӣ

چونکه نام عاشقانرا ثبت در دفتر کنی

Бо ҳарифони дағал ҳар шаби занӣ май то саҳар

با حریفان دغل هر شب زنی می تا سحر

Чунки давр мо расад оғози шўрў шар кунӣ

چونکه دور ما رسد آغاز شورو شر کنی