Гар ман аз боғи ту як мива бичинам чаҳ шавад ?

Пеши пое ба чароғи ту бубинам чаҳ шавад ?

ё раби андари кнФи сояи он сарви баланд

Гар ман сӯхтаи як дам биншинам чаҳ шавад ?

Охир эй хотами ҷамшеди ҳумоюни осор

Гар фитад акси ту бар нақши нигинам чаҳ шавад ?

Воъизи шаҳр чу меҳри малик ва шаҳна гузид

Ман агар меҳри нигории бгзинм чаҳ шавад ?

Ақлам аз хона ба дар рафт , вагар меин аст

Дидам аз пеш ки дар хонаи дайнам чаҳ шавад

Сарф шуд умри гиронмоя ба маъшуқа ва май

То аз онам чаҳ ба пеш ояд , аз инам чаҳ шавад ?

Хоҷа донист ки ман ошиқам ва ҳеҷ нагуфт

Ҳофиз ар низ бидонад ки чунинам чаҳ шавад ?