Салоҳ аз мо чаҳ май ҷӯӣ ? ки мисатонро салои гуфтем

Ба даври наргиси мастати саломатро дуои гуфтем

Дар майхона ам бигушо ки ҳеҷ аз хонқаҳ нагушӯд

?герати бовар буд вар на сухани ин буд ва мо гуфтем

Ман аз чашми ту эй соқии хароб афтодаам лекин

Балое каз ҳабиб ояд ҳазораш марҳабои гуфтем

Агар бар ман нбхшоиии пушаймонии хурии охир

Ба хотири дори ин маънӣ ки дар хизмати куҷои гуфтем

Қадат гуфтам ки шамшодаст ; баси хиҷлат ба бор оварад

Ки ин нисбат чаро кардем ва ин бӯҳтон чаро гуфтем

Ҷигар чун нофаам хӯни гашт кам зинам наме бояд

Ҷазои он ки бо зулфати сухан аз чини хатои гуфтем

Ту оташи гаштӣ эй ҳофиз вале бо ёри дрнгрФт

зи бадаҳдии гули гӯйии ҳикоят бо сабои гуфтем