эй офтоби оинаи дори ҷамоли ту

Машки сиёҳи миҷмараи гардони холи ту

Саҳни сарой дида бишустам вале чаҳ суд

ки ин гӯша нест дархури хайли хаёли ту

Дар авҷи нозу неъматӣ эй подшоҳи ҳасан

ё раб мабод то ба қиёмати заволи ту

Матбӯътар зи нақши ту сӯрат набаст боз

Тғронўиси абрӯии мишкӣни мисоли ту

Дар чини зулфаш эй дили мискин чигуна Эй

КошФтаҳ гуфт боди сабои шарҳи ҳоли ту

Бархест буии гули з дар оштии дарой

эй навбаҳори мо рухи фархундаи фоли ту

То осмони зи ҳалқа ба гӯашон мо шавад

Кӯи ишвае зи абрӯӣ ҳамчун ҳилоли ту

То пеши бахти бозрўми таҳнияти кунон

Кӯи муждае зи мақдами иди висоли ту

Ин нуқтаи сиёҳ ки омад мадори нур

Ъксист дар ҳдиқаҳи бениши зи холи ту

Дар пеши шоҳи арзи кадомин ҷафо кунам

Шарҳи ниёзмандии худ ё малоли ту

Ҳофиз дар ин каманди сар саракашон басӣаст

Савдои каҷи мпз ки набошад маҷоли ту