Гоҳе зи висоли ту , дилам ором аст

گاهی ز وصال تو، دلم آرام است

Гоҳе зи ғамати синаи пар аз олом аст

گاهی ز غمت سینه پر از آلام است

Дишаби зи лабати бӯсаи марои қисмат буд

دیشب ز لبت بوسه مرا قسمت بود

Имрӯзи насибами зи лабат дашном аст

امروز نصیبم ز لبت دشنام است