Дилӣ ки бо ғами ишқ ту ҳамнишин гардад

دلی که با غم عشق تو همنشین گردد

На мумкинаст ки бо хўшдлӣ қарин гардад

نه ممکن است که با خوشدلی قرین گردد

Ба талхи айшии тан дар диҳад ҳар ондли кӯ

به تلخ عیشی تن در دهد هر آندل کو

Ба ишваи лаби ширини ту раҳин гардад

به عشوه لب شیرین تو رهین گردد

Чу соя ҳар ки ба дунбол ту равад ночор

چو سایه هر که به دنبال تو رود ناچار

Ба сари давону сияҳи рӯз ва рҳншин гардад

به سر دوان و سیه روز و رهنشین گردد

Ҳар онкӣ бо камарати дармиён наад ғами дил

هر آنکه با کمرت درمیان نهد غم دل

Рахши басони қабои ту пари з чин гардад

رخش بسان قبای تو پر ز چین گردد

Ба хӯбии ту наёбади бутӣ вагар ба мисл

به خوبی تو نیابد بتی وگر به مثل

Ҳазор сол касе дар билод чин гардад

هزار سال کسی در بلاد چین گردد

Ҷӯии зпри ту рӯят чу бар сипеҳр уфтад

جوی زپر تو رویت چو بر سپهر افتد

Қамари зи хирмани ҳасани тўхўшаҳ чин гардад

قمر ز خرمن حسن توخوشه چین گردد

Туро агар ба ҳамаи умр худ бабўсам пой

ترا اگر به همه عمر خود ببوسم پای

Ба зери пои марои осмон замин гардад

به زیر پای مرا آسمان زمین گردد

Ба бӯсае дили мискини ман бихар зон пеш

به بوسه ای دل مسکین من بخر زان پیش

Ки гӯии сими занхдонат анбарин гардад

که گوی سیم زنخدانت عنبرین گردد

Ту он замони зи паии меҳри ман дареғи оре

تو آن زمان ز پی مهر من دریغ آری

Ки бе саботии ҳасани худат яқин гардад

که بی ثباتی حسن خودت یقین گردد