Ёрб ин воқеа кӣ бар дил ман кард гузар

یارب این واقعه کی بر دل من کرد گذر

Ки базӯдӣ кунад он сангдили оҳанги сафар

که بزودی کند آن سنگدل آهنگ سفر

Ҳаргизи ин қисса ки хондӣ ва ки кардӣ дар гӯш

هرگز این قصه که خواندی و که کردی در گوش

Ҳаргизи ин ҳол ки гуфтӣ ва ки кардӣ бовар

هرگز این حال که گفتی و که کردی باور

эй фаромӯш шуда бар дили ту аҳди куҳан

ای فراموش شده بر دل تو عهد کهن

Ёд кун охир аз он субҳат чун шеру шукр

یاد کن آخر از آن صبحت چون شیر و شکر

Ёд буд он гуҳи меод ки ман будам ва ту

یاد بود آن گه میعاد که من بودم و تو

Ёди боди он шаб аз рӯзи ҷавонии хуштар

یاد باد آن شب از روز جوانی خوشتر

Алҳақ он ваъдаи васлат чаҳ накӯ кард вафо

الحق آن وعده وصلت چه نکو کرد وفا

ё зи он бастани аҳдат ки чаҳ хуш рафт ба сар

یا ز آن بستن عهدت که چه خوش رفت به سر

эй дареғи онҳамаи умеди ману ваъдаи ту

ای دریغ آنهمه امید من و وعده تو

Ки на он кард вафо ва на азин дидам асар

که نه آن کرد وفا و نه ازین دیدم اثر

Оҳ аз он қавлу қарорат ки хато буду хилоф

آه از آن قول و قرارت که خطا بود و خلاف

Оҳ аз он ваъдаи васлат ки ҳбо буду ҳадар

آه از آن وعده وصلت که هبا بود و هدر

Тамаъи васл ту кардем ҳавас буду ҳўӣ

طمع وصل تو کردیم هوس بود و هوی

Дил ба меҳр ту супурдем хато буду хатар

دل به مهر تو سپردیم خطا بود و خطر

Дар фироқи ту ҳар он шаб ки ба рӯз оварадам

در فراق تو هر آن شب که به روز آوردم

Дида то рӯзи гирифтори сҳо буд сҳр

دیده تا روز گرفتار سها بود سهر

Нолау гиря чаҳ судаст чу тақдир расед

ناله و گریه چه سود است چو تقدیر رسید

Инчунин рафт чу тадбири қазо буду қадар

اینچنین رفت چو تدبیر قضا بود و قدر