Длбро бар каши наво бо нола зорам бисоз

دلبرا بر کش نوا با ناله زارم بساز

Чанг дар баргиру оҳангӣ ки ман дорам бисоз

چنگ در برگیر و آهنگی که من دارم بساز

Аз дилу ҷони сӯии ту пайғом дард оварда ам

از دل و جان سوی تو پیغام درد آورده ام

Бемаломат гӯш кун чндонкаҳ бигзорам бисоз

بی ملامت گوش کن چندانکه بگذارم بساز

Икшб аз девона Эй бурдор таклифу қалам

یکشب از دیوانه ای بردار تکلیف و قلم

Зон пас аз зулфу мижаи занҷир ва мсморм бисоз

زان پس از زلف و مژه زنجیر و مسمارم بساز

Гар кашами занҷири зулфати неки маҷнӯнами мсўз

گر کشم زنجیر زلفت نیک مجنونم مسوز

Вар барам дастӣ ба норти нек беморам бисоз

ور برم دستی به نارت نیک بیمارم بساز

Гар шавам масҷид нишин зобрўти миҳробами буна

گر شوم مسجد نشین زابروت محرابم بنه

Вари суҷуди орми туро аз турра зуннорам бисоз

ور سجود آرم ترا از طره زنارم بساز

Бскаҳ дар бечорагӣ дар сохтам бо кори ту

بسکه در بیچارگی در ساختم با کار تو

Вақташ омад ёриӣӣ кун чора корам бисоз

وقتش آمد یاریئی کن چاره کارم بساز

Сохтам бо ҳиҷри душворат ба сахтии солҳо

ساختم با هجر دشوارت به سختی سالها

Беш азин сахтӣ макун бо кор душворам бисоз

بیش ازین سختی مکن با کار دشوارم بساز

Гиряи чашмами ҳаворо гул бисозад бе шаккӣ

گریه چشمم هوا را گل بسازد بی شکی

эй гули боғи дилам бо чашм дарборам бисоз

ای گل باغ دلم با چشم دربارم بساز

Гар бихандам бе ҷамолати парда розам бисӯз

گر بخندم بی جمالت پرده رازم بسوز

Вари бгрим дар ғамат бо гиря зорам бисоз

ور بگریم در غمت با گریه زارم بساز

Кору боРоми ишқ рӯй тест аз роҳи савоб

کار و بارم عشق روی تست از راه صواب

Гар хато корам бисӯзу вари накӯ корам бисоз

گر خطا کارم بسوز و ور نکو کارم بساز

Чашми ту хуфтаи сет ва ман бедор чу чашми фалак

چشم تو خفته ست و من بیدار چو چشم فلک

Икзмони бедори шӯ бо чашм бедорам бисоз

یکزمان بیدار شو با چشم بیدارم بساز