Рӯҳ маҳзӣ бидон трбнокӣ

روح محضی بدان طربناکی

Қатраи жола Эй бидон покӣ

قطرهٔ ژاله‌ای بدان پاکی

Гар бибинад таровати ту баҳор

گر ببیند طراوت تو بهار

Накунад даъвии трбнокӣ

نکند دعوی طربناکی

Дар чамангар қади ту ҷилва кунад

در چمن گر قد تو جلوه کند

Назанад сарви лофи чолокӣ

نزند سرو لاف چالاکی

Ба малоҳати буруни зи авҳомӣ

به ملاحت برون ز اوهامی

Ба ҳаловати фузуни зи идрокӣ

به حلاوت فزون ز ادراکی

Дар ҷафои поимрди айёмӣ

در جفا پایمرد ایامی

Дар ситами дастёри афлокӣ

در ستم دستیار افلاکی

Гоҳи хунхорӣ ва шикастани аҳд

گاه خونخواری و شکستن عهد

Баси далерӣу сахти нопокӣ

بس دلیری و سخت ناپاکی

Мори зулфи ту захм зад бар дил

مار زلف تو زخم زد بر دل

Ки кунад ҷузи лаби ту тирёкӣ

که کند جز لب تو تریاکی

Хоки пои туам чаҳ бошад агар

خاک پای توام چه باشد اگر

Соя эй афканӣ бар ин хокӣ

سایه‌ای افکنی بر این خاکی

Ба дарозӣ кашид фурқати мо

به درازی کشید فرقت ما

Толи шавқии илои маҳё кӣ

طال شوقی الی محیاکی